Kaikki tietävät, että yrittää kommunikoida ihmisten kanssa toisen kielen voi olla hieman vaikeaa, mutta hieman kärsivällisyyttä, ja tekemällä muutama kuvaava toimia, voit yleensä saada viestisi perille ...
Tämä ei ei ole tapauksessa vuonna Kiinassa.
Yritetään kommunikoida tuntemattomien täällä Kiinassa on jotain erityistä ... ja voi ottaa kokonaan uudelle tasolle turhautumista et ehkä ole tiedossa oli mahdollista 
Se on varmasti tehokas läksyn kärsivällisyydestä.
Maa Ilman Charades
Pidän itseäni pirun hyvä charadeissa. Aina olen pelannut kanssa perheen kotiin teen aika hyvin, ihmiset kai tekoni melko nopeasti, koska en todellakaan päästä niitä ja tehdä niistä selvää. On järkevää, että jos ... esimerkiksi ... haluat ostaa jotain, että et tiedä nimeä ... että muutama kuvaava toimiin voisi auttaa sinua löytämään sen.
Valitettavasti suurin osa Kiinalaiset ovat todella huonoja charadeissa ja useimmat yritykset yleensä johtaa tyhjään tuijottaa tai hämmentynyt ilmaisuja.
Jopa yksinkertainen malli asioita, kuten tekee pyyhkimällä kasvot toimenpiteisiin, kun haluat "lautasliina" voi saada sinut outoja tarjouksia vettä tai purukumia tai pelkästään "En ymmärrä"
Viime viikolla kun yritin ostaa astianpesuaine I lähestyi yhtä supermarkettia henkilökunta ja sanoi: "Anteeksi, en puhu kiinalainen, mutta haluaisin ostaa ..." Sitten teki toimet pesuun ruokia ja korosti kaatamalla runsaasti saippuaa sitä kun sanomalla "tämä asia", joka osoittaa kuvitteellista saippua pullon. Olin tuonut ruokailuvälineet, lautasen pesurit ja pyykinpesuaineelle ennen tajunnut halusin astianpesuaineella.
Nainen oli hyvin ystävällinen ja avulias vaikka!
En ymmärrä ... Oikeasti .... En todellakaan
Me kaikki ulkomaalaiset ovat olleet tilanteessa, jossa kiinalainen henkilö on yrittänyt kertoa meille jotakin, ja me sanomme heille: "Emme ymmärrä" (kiinaksi) ja sen sijaan löytää uusi tapa sanoa tai osoittaa se heidän vain pitää sanoa se uudestaan ja uudestaan ... He sanovat sitä hitaampi ... he sanovat sen kovempaa, he sanovat jokaisen sanan oikein todella tarkkaan ... ja vaikka kuinka monta kertaa kerrot heille et ymmärrä ne eivät muuttua heidän-menetelmä.
Muutama päivä bussissa kiinalainen mies yritti kysyä ystäväni Darian, jos hän avaa ikkunan. Darian ei puhu sanaakaan kiinalaisen paitsi "Ting bu dong" merkitystä en ymmärrä. Mies kysyi Darian kirjaimellisesti 6 kertaa avata ikkuna ja sen jälkeen aina Darian sanoisi "Ting bu dong" ei kerran hän teki piste-ikkunassa tai tee minkäänlaista esitystä avata joka olisi ollut niin helppo ymmärtää.
On ollut lukemattomia kertoja, kun ihmiset ovat kyselleet meiltä jotain, joka on hyvin yksinkertaista toimia-out mutta mitään pyrkimyksiä auttaa meitä ymmärtämään, vaan toistamaan lause Kiinan yli ja ohi.
Banana Conversation
Seuraava on ote jokapäiväiseen elämääni, että haluan jakaa takia kuinka hauska se on nyt ja miten äärimmäisen turhauttavaa se oli tuolloin.
Keskustelu on kaikki jutut tiedän miten sanoa todella hyvin kiinalaisen koska se on melko helppoa ... ja minä varmistui, että sanoin kaiken oikein ... mutta ilmeisesti ei auta.
* Devin etsii lihaa markkinoille, mutta ei löydä sitä, mutta hän tietää, että se on lähellä ... hän kävelee mies hedelmiä jalusta kysyä tietä Kiinan *
Devin: "Anteeksi, anteeksi että vaivaan, haluan ostaa naudanlihaa tai kanaa, tai jotkut sianlihaa ... mutta im ole varma, minne mennä"
Mies: "Mitä!?"
Devin: "Haluaisin ostaa naudanlihaa tai kanaa tai jotkut sianlihaa, tiedätkö missä markkinat ovat?"
Mies: "Voi tästä ... tässä on jonkin verran banaaneja"
Devin: "No .... no .... En halua banaaneja ... Haluan ostaa lihaa ... liha .... liha .... "
Mies: "Millaisia hedelmiä sinä haluat? Katso Minulla on paljon hedelmiä täällä "
Devin: "................................................."
* Devin päättää, se on okei näyttää idiootti vain vakuuttaa hän auttaa tätä miestä ymmärtää häntä *
Devin: "No ... ei hedelmiä ... Haluan ostaa naudanlihaa, naudanlihaa, esimerkiksi:"
* Devin menee MOOOOOOO ja näyttää lehmän *
Devin: "tai haluan sianliha, sianliha, sianliha"
* Devin vetää ylös nenää ja oinks kuin sika *
Devin: "Vai Haluan kanaa, kanaa, kana"
* Devin bocks kuten kana ja läpät siipiään *
Devin: "Missä? Missä? Missä? Voinko ostaa? Mistä voin mennä?
Mies: "HAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAA"
Devin: "........................................................"
Mies: "Täällä .... Tässä on joitakin banaaneja "
Melkein kääntyy pois.
Kuten rehellisesti ... olen selvästi toiminut välein eläin, ja sanoi kaiken 3 kertaa ... Jos haluaisin pirun banaanit Muistutan heille!!
Oh Kiinassa.
Vain Weird
Toisinaan kun kommunikoida kiinalaisia, sinä vain saada outoja tuloksia. Esimerkiksi ... Ostosten lomassa kysyn kassalla "miten heidän päivä oli" tai sano "miten tästä kaunis sää?" Kiinan ja ne vain nauravat minulle ja sanovat "haha miten tästä sää" tai "haha ulkomaalainen haluaa tietää, miten minun päiväni oli." Sitten he vain ojentaa minulle päivittäistavaroiden vastaamatta kysymykseen.
Asking suunnissa, on myös, mahdoton tehtävä. Vaikka ihmiset ymmärrä sinua he usein vain piste missä tuntuu satunnaiseen suuntaan ja vaellella todella nopeasti jotain. Me usein jälkeen enää etsimistä, että mitä olimme etsimässä ei ollut edes lähellä, jossa he korostivat.
Kaiken kun avaat suusi sanoa jotain Kiinan tuntemattomalle et koskaan tiedä mitä odottaa, ja joskus se voi olla varsin masentavaa vaivaudu puhumaan vieraita ollenkaan ... ja muina aikoina se on vain todella viihdyttävä.
Generation erot
Yhden asian olen huomannut, miten saan erittäin parempia tuloksia, kun puhun nuoremmille vieraille kuin vanhemmissa. Kun minun banaani keskustelun hedelmät jalustan omistaja kysyin nuori Noin 20-vuotias nainen samoihin kysymyksiin ja hän välittömästi muistutti minua oikeaan suuntaan. Outo lohkot viestinnän, kuten puute farssi tulkinnassa kyvyt varmasti kasvavat riippuen ikä. Eniten hyötyä muukalaisia olen ikinä tavannut Kiinassa on aina ollut noin vuotiaita 15-25, jotka yleensä menevät ulos niiden tapa yrittää ymmärtää ja auttaa minua. Vaivoja yhteydenpito vanhusten on varmasti kuinka meidät tuotiin esille niin eri maailmoissa, mutta nuorempi sukupolvi on kasvanut entistä länsimaistyyppisten kulttuuria.
Kasvu Experience
Vietettyään niin kauan kommunikoida Kiinassa, ystäväni ja minä olemme sopineet, että kun palaamme takaisin maittemme meillä ei ole mitään ongelmaa olla onnellisin ja ystävällisin henkilön aina kun se tulee kommunikoida tuntemattomien kanssa. Tulemme varmasti on "Zen" taso kärsivällisyyden jälkeen elossa pyrkimyksemme on viestiä Kiinassa.
Tai ... ainakin ... meidän charadeissa taito on läpi katon!
Liittyvien virkojen:
Näytä kommentit